{"id":11239,"date":"2022-07-29T14:18:56","date_gmt":"2022-07-29T14:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/simbud.com\/duree-de-service\/"},"modified":"2024-10-07T19:18:04","modified_gmt":"2024-10-07T19:18:04","slug":"duree-de-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simbud.com\/fr\/duree-de-service\/","title":{"rendered":"Dur\u00e9e de service"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Cette page web repr\u00e9sente un document juridique qui fait office de conditions de service et qui r\u00e9git les conditions juridiques de notre site web, \n https:\/\/simbud.com<\/a>\n<\/strong>et de ses sous-domaines, ainsi que de toutes les applications Web et mobiles associ\u00e9es (collectivement, le\u00a0\u00bb site Web<\/strong>\u00ab\u00a0), qui sont d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par 9293-3092 Qu\u00e9bec Inc. (ci-apr\u00e8s appel\u00e9 \u00ab\u00a0PlanHub<\/strong>\u00ab\u00a0).<\/p>\n\n

Les termes en majuscules, sauf d\u00e9finition contraire, ont la signification pr\u00e9cis\u00e9e dans la section D\u00e9finitions ci-dessous. Les pr\u00e9sentes conditions de service, ainsi que notre politique de confidentialit\u00e9, notre politique en mati\u00e8re de cookies, tout accord de licence mobile et d’autres lignes directrices affich\u00e9es sur notre site web, collectivement d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0conditions de service\u00a0\u00bb, ne sont pas des conditions de service.Mentions l\u00e9gales<\/strong>\u00ab\u00a0constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 et l’unique accord entre vous et PlanHub<\/strong>et remplacent tous les autres accords, repr\u00e9sentations, garanties et ententes concernant notre site web et l’objet des pr\u00e9sentes. Nous pouvons modifier nos conditions juridiques \u00e0 tout moment sans vous en avertir. Les derni\u00e8res copies de nos conditions juridiques seront publi\u00e9es sur notre site web, et vous devriez consulter toutes les conditions juridiques avant d’utiliser notre site web. Apr\u00e8s la publication de toute r\u00e9vision de nos conditions juridiques, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par ces modifications. Il est donc important que vous consultiez p\u00e9riodiquement nos conditions juridiques pour vous assurer que vous les acceptez toujours.<\/p>\n\n

En utilisant notre site web, vous acceptez de vous conformer pleinement \u00e0 nos conditions juridiques et d’\u00eatre li\u00e9 par elles. Veuillez les examiner attentivement. Si vous n’acceptez pas nos conditions juridiques, n’acc\u00e9dez pas \u00e0 notre site web et ne l’utilisez pas. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site web et que vous n’acceptez pas nos conditions juridiques, vous devez imm\u00e9diatement cesser d’utiliser notre site web.<\/p>\n\n

D\u00e9finitions<\/strong><\/h2>\n\n

Les termes\u00ab\u00a0<\/strong> nous \u00a0\u00bb ou\u00a0\u00bb nous<\/strong>\u00a0\u00bb ou\u00a0\u00bb notre<\/strong>\u00a0\u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 9293-3092 Qu\u00e9bec inc.(PlanHub)<\/strong>, le propri\u00e9taire du site Web.Un\u00ab\u00a0visiteur<\/strong>\u00a0\u00bb est une personne qui ne fait que naviguer sur notre site web, mais qui ne s’est pas inscrite en tant que membre.Un\u00ab\u00a0membre<\/strong>\u00a0\u00bb est une personne qui s’est inscrite aupr\u00e8s de nous pour utiliser notre service.Notre\u00ab\u00a0service<\/strong>\u00a0\u00bb repr\u00e9sente l’ensemble des fonctionnalit\u00e9s et des caract\u00e9ristiques offertes \u00e0 nos membres par l’interm\u00e9diaire de notre site web.Un\u00ab\u00a0utilisateur<\/strong>\u00a0\u00bb est un identifiant collectif qui d\u00e9signe soit un visiteur, soit un membre.<\/p>\n\n

Conformit\u00e9 juridique<\/strong><\/h2>\n\n

Vous acceptez de vous conformer \u00e0 toutes les lois, statuts, ordonnances et r\u00e9glementations nationales et internationales applicables concernant votre utilisation de notre site web. PlanHub<\/strong> se r\u00e9serve le droit d’enqu\u00eater sur les plaintes ou les violations signal\u00e9es de nos conditions l\u00e9gales et de prendre toute mesure qu’elle juge appropri\u00e9e, y compris, mais sans s’y limiter, l’annulation de votre compte de membre, le signalement de toute activit\u00e9 ill\u00e9gale pr\u00e9sum\u00e9e aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l’application de la loi, aux r\u00e9gulateurs ou \u00e0 d’autres tiers et la divulgation de toute information n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e \u00e0 ces personnes ou entit\u00e9s concernant votre profil, vos adresses \u00e9lectroniques, votre historique d’utilisation, les documents post\u00e9s, les adresses IP et les informations relatives au trafic, comme l’autorise notre politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h2>\n\n

Notre site Web contient des informations, y compris, mais sans s’y limiter, des graphiques, des logos, des textes, des images, des dessins, des droits d’auteur et des marques de service ou des marques sous forme de mots, de graphiques et de logos (collectivement, le \u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb) appartenant \u00e0 PlanHub<\/strong> ou \u00e0 nos affili\u00e9s ou \u00e0 d’autres soci\u00e9t\u00e9s qui s’associent \u00e0 PlanHub<\/strong>. Votre utilisation de notre site web ne vous conf\u00e8re aucun droit ou licence d’utilisation du contenu, sans l’autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du propri\u00e9taire du contenu correspondant. Le contenu est \u00e9galement prot\u00e9g\u00e9 par des droits d’auteur, des marques et d’autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et lois en vigueur au Canada, aux \u00c9tats-Unis, en Europe et dans le monde. <\/p>\n\n

En utilisant notre site web, vous comprenez que le contenu appartient exclusivement \u00e0 son propri\u00e9taire respectif. La copie, la redistribution, l’utilisation ou la publication par vous de toute partie du contenu ou du site web est donc strictement interdite. L’utilisation de notre site web ne vous conf\u00e8re aucun titre, int\u00e9r\u00eat ou droit de propri\u00e9t\u00e9 de quelque nature que ce soit sur le contenu ou notre site web.<\/p>\n\n

Restriction d’utilisation<\/strong><\/h2>\n\n

Vous vous engagez \u00e0 ne pas le faire : <\/p>\n\n

i) publier, ex\u00e9cuter ou afficher publiquement, ou distribuer tout mat\u00e9riel ou contenu \u00e0 un tiers, y compris la reproduction sur tout r\u00e9seau informatique ou m\u00e9dia de diffusion ou de publication ; <\/p>\n\n

ii) collecter et utiliser syst\u00e9matiquement toute donn\u00e9e ou tout contenu, y compris par l’utilisation de moteurs de recherche, de robots ou de m\u00e9thodes similaires de collecte, d’exploration ou d’extraction de donn\u00e9es ; <\/p>\n\n

iii) faire des utilisations d\u00e9riv\u00e9es du site web, de la base de donn\u00e9es ou de tout autre mat\u00e9riel.<\/p>\n\n

Contenu soumis par les utilisateurs<\/strong><\/h2>\n\n

Vous pouvez \u00eatre en mesure de publier ou de t\u00e9l\u00e9charger dans certaines zones du site des messages, des commentaires, des textes, des photos, des vid\u00e9os, des graphiques, des codes ou d’autres contenus ou mat\u00e9riels (le \u00ab\u00a0contenu de l’utilisateur\u00a0\u00bb). Vous reconnaissez et acceptez que vous \u00eates seul responsable de votre propre contenu utilisateur et des cons\u00e9quences de son affichage ou de sa publication. En t\u00e9l\u00e9chargeant ou en publiant du contenu utilisateur sur le site web, vous accordez automatiquement \u00e0 PlanHub<\/strong> une licence mondiale, libre de redevances, perp\u00e9tuelle, irr\u00e9vocable et enti\u00e8rement sous-licenciable, non exclusive, pour publier, reproduire, distribuer, afficher, adapter et utiliser ce contenu d’une autre mani\u00e8re. Vous d\u00e9clarez et garantissez que<\/p>\n\n

(i) le contenu utilisateur que vous soumettez ne viole aucun droit d’auteur, de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, de marque ou tout autre droit d’un tiers et que vous poss\u00e9dez ou avez le droit l\u00e9gal d’accorder \u00e0 PlanHub<\/strong> la licence susmentionn\u00e9e pour le contenu utilisateur ;<\/p>\n\n

(ii) le contenu utilisateur que vous soumettez n’enfreint pas les pr\u00e9sentes conditions de service, ni les lois ou r\u00e9glementations applicables, ni ne comporte d’\u00e9l\u00e9ments profanes, obsc\u00e8nes, diffamatoires ou autrement pr\u00e9judiciables \u00e0 PlanHub<\/strong> ou \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n

En acc\u00e9dant au site web et\/ou en l’utilisant, vous pouvez nous fournir des informations personnelles telles que d\u00e9crites dans notre politique de confidentialit\u00e9. Vous reconnaissez avoir lu et compris notre politique de confidentialit\u00e9, qui r\u00e9git la collecte, l’utilisation, le stockage et la divulgation de ces informations personnelles.<\/p>\n\n

Liens vers d’autres sites web<\/strong><\/h2>\n\n

Notre site web peut contenir des liens ou des hyperliens vers des sites web de tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodit\u00e9. En \u00e9tablissant des liens vers ces sites web, nous ne cr\u00e9ons ni n’avons d’affiliation avec ces sites web tiers, ni ne les sponsorisons. L’inclusion de liens sur notre site web ne constitue pas une approbation, une garantie ou une recommandation de ces sites web tiers. 9293-3092 Qu\u00e9bec Inc.(PlanHub<\/strong>) n’a aucun contr\u00f4le sur les documents juridiques et les pratiques de confidentialit\u00e9 des sites Web de tiers ; par cons\u00e9quent, vous acc\u00e9dez \u00e0 ces sites Web de tiers \u00e0 vos propres risques et vous devriez vous familiariser avec les conditions d’utilisation et la politique de confidentialit\u00e9 de ces sites Web.<\/p>\n\n

Indemnisation<\/strong><\/h2>\n\n

Vous acceptez de d\u00e9fendre, d’indemniser et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 PlanHub<\/strong>, ses dirigeants, administrateurs, gestionnaires, membres, agents, affili\u00e9s, employ\u00e9s, entit\u00e9s affili\u00e9es, successeurs et ayants droit contre toute r\u00e9clamation, tout dommage, tout co\u00fbt, toute responsabilit\u00e9 et toute d\u00e9pense (y compris, mais sans s’y limiter, les frais raisonnables d’avocat) d\u00e9coulant de ce qui suit (i) votre utilisation et votre acc\u00e8s au site web ; (ii) votre violation ou atteinte aux droits d’un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, tout droit d’auteur, droit de propri\u00e9t\u00e9 ou droit au respect de la vie priv\u00e9e ; ou (iii) toute r\u00e9clamation selon laquelle vous n’aviez pas le droit de fournir un contenu d’utilisateur ou que votre contenu d’utilisateur a caus\u00e9 un dommage \u00e0 un tiers.<\/p>\n\n

Avis de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n

L’UTILISATION DE CE SITE WEB SE FAIT ENTI\u00c8REMENT \u00c0 VOS RISQUES ET P\u00c9RILS. LE SITE WEB ET SON CONTENU SONT FOURNIS \u00ab\u00a0EN L’\u00c9TAT\u00a0\u00bb ET SANS GARANTIE NI CONDITION D’AUCUNE SORTE. PLANHUB<\/strong> NE GARANTIT PAS, N’APPROUVE PAS ET NE D\u00c9CLARE PAS QUE LE SITE WEB OU LE CONTENU DE CE SITE SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D’ERREURS, QUE LES D\u00c9FAUTS SERONT CORRIG\u00c9S OU QUE CE SITE WEB OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. EN OUTRE, PLANHUB<\/strong> NE GARANTIT PAS QUE LE SITE WEB R\u00c9PONDRA \u00c0 VOS EXIGENCES OU QUE LA QUALIT\u00c9 DU CONTENU OU DE TOUTE INFORMATION OBTENUE PAR L’INTERM\u00c9DIAIRE DU SITE WEB SERA EXEMPTE DE D\u00c9FAUTS ET R\u00c9PONDRA \u00c0 VOS ATTENTES.<\/p>\n\n

Limites de responsabilit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n

EN AUCUN CAS, PLANHUB<\/strong>NI SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, MEMBRES, AGENTS, AFFILI\u00c9S, EMPLOY\u00c9S, ANNONCEURS OU FOURNISSEURS DE DONN\u00c9ES NE SONT RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SP\u00c9CIAUX, ACCESSOIRES, CONS\u00c9CUTIFS OU PUNITIFS (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE DE B\u00c9N\u00c9FICES OU LA PERTE DE DONN\u00c9ES), QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UNE ACTION CONTRACTUELLE, D\u00c9LICTUELLE (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA N\u00c9GLIGENCE), EN \u00c9QUIT\u00c9 OU AUTRE, D\u00c9COULANT DE L’UTILISATION DE CE SITE WEB, DE SON CONTENU OU DE SES SERVICES, OU LI\u00c9S D’UNE MANI\u00c8RE OU D’UNE AUTRE \u00c0 CETTE UTILISATION.<\/p>\n\n

DANS CERTAINS CAS, LES LOIS APPLICABLES PEUVENT INTERDIRE LES LIMITATIONS DE RESPONSABILIT\u00c9 ET, PAR CONS\u00c9QUENT, LA TOTALIT\u00c9 OU UNE PARTIE DE LA CLAUSE CI-DESSUS PEUT \u00caTRE RENDUE INVALIDE OU INAPPLICABLE. DANS CE CAS, LA RESPONSABILIT\u00c9 GLOBALE DE PLANHUB<\/strong> NE D\u00c9PASSERA PAS 100 DOLLARS CANADIENS (100 CDN) SI PLANHUB<\/strong> EST JUG\u00c9 RESPONSABLE, SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DE LA LOI.<\/p>\n\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h2>\n\n

Notre site Web est exploit\u00e9 \u00e0 partir de la ville de Montr\u00e9al, province de Qu\u00e9bec, Canada. Tout conflit juridique entre vous et PlanHub<\/strong> est donc soumis aux lois de la province de Qu\u00e9bec et aux lois applicables du Canada, sans tenir compte des principes de conflit de lois. En outre, vous acceptez de vous soumettre \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de la ville de Montr\u00e9al, province de Qu\u00e9bec, Canada. Toute cause d’action de votre part concernant notre site web doit \u00eatre intent\u00e9e dans un d\u00e9lai d’un (1) an apr\u00e8s la survenance de la cause d’action, faute de quoi elle sera \u00e0 jamais abandonn\u00e9e et prescrite. <\/p>\n\n

Si une partie de nos conditions juridiques est jug\u00e9e invalide ou inapplicable, cette partie sera interpr\u00e9t\u00e9e conform\u00e9ment au droit applicable et les autres parties resteront pleinement en vigueur. Dans la mesure o\u00f9 un contenu de notre site web est en conflit ou en contradiction avec nos conditions juridiques, ces derni\u00e8res pr\u00e9valent. Le fait que nous n’appliquions pas une disposition de nos conditions juridiques ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme une renonciation \u00e0 cette disposition ou au droit de l’appliquer. Les droits de 9293-3092 Qu\u00e9bec Inc.(PlanHub<\/strong>) en vertu de nos conditions l\u00e9gales survivront \u00e0 la r\u00e9siliation de nos conditions l\u00e9gales. Nous prenons tr\u00e8s au s\u00e9rieux le respect des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Si vous estimez que ce site web ou son contenu porte atteinte \u00e0 un ou plusieurs de vos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, nous vous demandons de nous contacter \u00e0 l’adresse suivante : privacy@planhub.ca<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette page web repr\u00e9sente un document juridique qui fait office de conditions de service et qui r\u00e9git les conditions juridiques de notre site web, https:\/\/simbud.com et de ses sous-domaines, ainsi que de toutes les applications Web et mobiles associ\u00e9es (collectivement, le\u00a0\u00bb site Web\u00ab\u00a0), qui sont d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par 9293-3092 Qu\u00e9bec Inc. (ci-apr\u00e8s appel\u00e9 \u00ab\u00a0PlanHub\u00ab\u00a0). […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11239","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simbud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simbud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/simbud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simbud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simbud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11239"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/simbud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14672,"href":"https:\/\/simbud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11239\/revisions\/14672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simbud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}